后述梦 其二

译文

也没有心思去写关于朝云（可能指代美好的女子形象）的辞赋，辜负了金炉整夜的熏香。有一种令人难以忘怀的美好心性，就像湘兰散发着香气，有着玉石般温润文雅的气质。

注释

朝云

这里指美好的女子形象，典故出自宋玉的《高唐赋》，楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去时称自己‘旦为朝云，暮为行雨’。

竟夕

终夜；通宵。如张九龄《望月怀远》中的‘情人怨遥夜，竟夕起相思’。

湘兰

湘地的兰花，在中国古代文化中，兰花象征高洁、美好，常用来形容美好的人或品质。

赏析

从文学手法上看，首句‘也无情思赋朝云’用典，‘朝云’这一意象常与美好女子相关，同时通过‘无情思’表达出一种复杂的情绪状态，为后文做铺垫。‘辜负金炉竟夕熏’则是借景抒情，金炉熏香本是美好的氛围营造，但‘辜负’一词将这种美好与自身的情绪进行对比，突出内心的寂寥或者惆怅。在情感表达方面，诗人表达出一种对美好女子难以忘怀的情感，这种情感是含蓄而深沉的，没有直接的倾诉，而是通过一些意象和行为侧面烘托。在意境营造上，通过金炉熏香、湘兰香息等营造出一种略带惆怅又充满美好的氛围。主题思想上，主要是对心仪女子心性美好的怀念与追忆。

速览

《后述梦 其二》是清代诗人沈尹默的作品，主题为怀人、用典、抒情、含蓄。也无情思赋朝云，辜负金炉竟夕熏。 一种难忘好心性，湘兰香息玉温文。