春日感怀

译文

东风轻柔吹拂，柳树摇曳多姿。在横笛的乐声中又能怎样呢！春心未必像黄檗那般苦涩，徒然让清泪接续着流淌的水波。对着歌声饮酒真的就会沉醉，关起门来焚香容易走火入魔。到底是为什么想要穷尽目力看到千里之外呢，矮小的屏风深处飘落的红花很多。

注释

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子，这里形容东风轻柔、缓慢吹拂的状态。

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，用来描绘柳树随风舞动的姿态。

黄檗（huáng bò）

落叶乔木，树皮厚，味苦涩，这里用来比喻春心的苦涩。

著魔（zháo mó）

入迷、着迷，在这里表示一种过度投入的状态。

底事（dǐ shì）

何事、什么事，用于疑问句中，表达疑惑。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅东风拂柳、横笛悠扬的画面，以景开篇，渲染氛围。‘迤逦’‘婆娑’用词生动形象地写出了东风的轻柔与柳的姿态。颔联运用比喻，将春心比作黄檗，黄檗味苦难食，来表达春心的复杂滋味，又用‘枉凭’加强情感的无奈之感。颈联中‘当歌对酒’‘闭户焚香’都是常见的行为，诗人在此将两种行为与‘真成醉’‘易著魔’相连，形成一种独特的情感逻辑，看似矛盾却又恰能表达出内心的迷茫与无所适从。尾联以景结情，‘短屏深处落红多’，那屏风深处的落红暗示着美好的消逝，与前面的春心相呼应，使全诗笼罩在一种淡淡的惆怅氛围之中。在情感表达方面，全诗传达出一种无奈、惆怅、迷茫又略带感伤的情绪。在意境营造上，通过东风、柳、横笛、落红等意象构建出暮春时节的景象，烘托出一种略带哀伤的意境。主题思想围绕着春日的感怀展开，对春景的感受，内心情绪的抒发，反映出诗人对时光流逝、美好消逝的思考与感喟。

速览

《春日感怀》是清代诗人沈尹默的作品，主题为春日感怀、惆怅、借景抒情、暮春。东风迤逦柳婆娑，横笛声中奈此何！ 未必春心是黄檗，枉凭清泪续流波。 当歌对酒真成醉，闭户焚香易著魔。 底事欲穷千里目，…