春夜漫兴

译文

柳树昏暗花朵也仿佛在暮色中，忧愁风雨的来临，二月的残余寒意还留在画屏之上。独自在高楼度过长夜，春天的思绪飘向远方，转动灯盏走出门户就看到了春天的星星。

注释

昏

暗淡、模糊不清，这里形容柳色在某种氛围下给人的视觉感受。

暝

本义为天色昏暗，这里描绘花朵在类似暮色的氛围中的状态。

迥

遥远，这里形容春思飘向远方。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写昏沉的柳、暝色中的花以及画屏上的余寒，构建出一种略带幽冷、孤寂的春夜氛围，给人一种压抑和忧愁之感。在写作手法方面，采用了借景抒情的手法，用柳、花、风雨、画屏等意象来烘托出诗人内心的愁绪。从情感表达上看，一个‘愁’字点明了全诗的感情基调，而‘独夜高楼’进一步强调了诗人的孤独之感，‘春思迥’又表现出思绪的幽远绵长，可能包含着对时光流逝、人生境遇等的复杂情感。主题思想上，围绕春夜展开，表达了诗人在这个特定环境下的孤独愁闷以及思绪的飘荡。

速览

《春夜漫兴》是清代诗人沈尹默的作品，主题为春景、孤独、愁绪、借景抒情。柳昏花暝愁风雨，二月馀寒在画屏。 独夜高楼春思迥，转灯出户见春星。