二月廿三日作

译文

鸿雁向南飞回时会有书信传来，我已经甘愿让自己的魂魄和梦境落在江湖之间。娇艳的花枝映入眼帘，其中蕴含着多少忧愁，春天的景色对于人事来说是有还是无呢？人世间正逢兵火紧急的状况，人到中年怎能忍受羁旅情怀的孤独。皇宫外的护城河冰已融化，微波泛起绿色，这样的风光就像以前的帝都一样。

注释

拚（pàn）

舍弃，不顾惜。

泮（pàn）

融化。

赏析

从文学手法上看，首联运用了联想的手法，由鸿雁南回联想到书信，同时‘已拚魂梦落江湖’有夸张的意味，表达出一种漂泊江湖的决然。颔联中‘花枝照眼’是视觉描写，以乐景写哀情，花枝越娇艳，反而越能衬托出内心的愁苦，‘愁多少’直接发问，引人深思。颈联直抒胸臆，‘尘世况逢兵火急，中年争耐旅情孤’写出了在兵荒马乱的尘世中，中年之人羁旅孤独的悲哀，点明了时代背景和个人的境遇。尾联描绘出御河冰化、微波泛绿的景象，‘如此风光旧帝都’将眼前之景与往昔的帝都相联系，往昔繁华的帝都如今也是历经战火，今昔对比，充满了对世事变迁的感慨。在情感表达方面，诗中蕴含着忧愁、孤独、漂泊之感，还有对世事动荡的哀伤以及对往昔的怀念。在意境营造上，既有花枝、春色这样的美好意象，又有兵火这样的肃杀意象，二者交织，形成一种矛盾而又复杂的意境。主题思想主要是表达诗人在特定时代背景下的个人遭遇与感慨，对时光变迁、世事无常的喟叹。

速览

《二月廿三日作》是清代诗人沈尹默的作品，主题为羁旅愁、伤时世、叹漂泊、今昔感。鸿雁南回有报书，已拚魂梦落江湖。 花枝照眼愁多少，春色还人事有无？ 尘世况逢兵火急，中年争耐旅情孤。 御河冰泮微波绿，…