秋明室杂诗 其二十四

译文

华丽的窗户映着紫霞般的光彩，西王母的美妙容颜舒展。谁能够看轻万里之遥，登上一次昆仑山呢！玄圃中满是蟠桃，圆月映照在瑶台之上。似乎听到天上的仙乐，却又为人间的悲哀所感。放声长歌思念周穆王，想他当时也是耗费了许多心力才华。

注释

绮窗（qǐ chuāng）

雕刻或绘饰得很精美的窗户。

玄圃（xuán pǔ）

传说中昆仑山顶的神仙居处，中有奇花异石。

瑶台（yáo tái）

美玉砌的楼台，泛指华丽的楼台，常与神仙相关。

赏析

这首诗意境奇幻而又带有一丝惆怅。从文学手法上看，诗中运用了丰富的神话意象，如‘绮窗紫霞’‘王母’‘昆仑’‘蟠桃’‘玄圃’‘瑶台’等，构建出一个天上仙境的画面，给人以绚烂、神秘之感。在情感表达方面，前几句描绘天上的美妙场景，充满向往之情，然而‘似闻天上乐，还为人间哀’一句则出现情感的转折，由对天上仙境的向往转为对人间悲哀的感怀，形成一种矛盾又复杂的情绪。最后提到周穆王，暗示即使如周穆王那般能有不凡经历，也是费尽才力，或许也蕴含着一种对人生努力与收获关系的思考。整体意境开阔又略带忧伤，主题思想上通过天上人间的对比，表达出对人间的关注以及对人生意义的思索。

速览

《秋明室杂诗 其二十四》是清代诗人沈尹默的作品，主题为神话意象、天上人间、情感转折、向往仙境。绮窗紫霞怀，王母妙颜开。 谁能轻万里，一上昆仑来！ 蟠桃满玄圃，圆月临瑶台。 似闻天上乐，还为人间哀。 长谣思周穆，当…