夏日睡翁招过方丈即事偶成

译文

盘腿坐在绳床上各种思虑都澄清，如同寒山中一片宁静结成同心。所作的诗虽然压住药（可能是指以诗为药的意思）但原本就没有病，竹子偶然吟风作响可以代替琴音。动静的道理总是在闲静处才能觉察，往来之事不要到定境中去寻找。请看那杜鹃鸟离群已经很久，未必一直到现在还想着回归。

注释

趺坐（fū zuò）

佛教徒盘腿端坐，左脚放在右腿上，右脚放在左腿上。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

蜀魄

指杜鹃鸟。相传古蜀帝杜宇死后魂魄化为杜鹃。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且富有禅意的氛围。开篇通过描写趺坐绳床时万虑澄清的状态，展现出内心的宁静，如同寒山般的寂静，'寒山一片结同心'更是以景寓情，表达自己追求宁静祥和的心境。

在写作手法上，运用了比喻和象征。如将竹子吟风比作琴音，生动形象地描绘出一种自然的美妙声响，也暗示了在自然中寻找乐趣和宁静。同时，诗中蕴含着深刻的禅理，像'动静总输间处觉，去来休向定中寻'两句，以辩证的思维阐述动静、去来的哲理，富有思辨性。

情感表达方面，诗人传达出一种对宁静、闲适生活的向往，远离尘嚣、超脱世俗的情感。整首诗的主题思想围绕着对内心宁静的追求、对自然与禅意的体悟展开，既有对生活的独特感悟，又有对哲理的深入思考。

速览

《夏日睡翁招过方丈即事偶成》是清代诗人马凤翥的作品，主题为闲适诗、禅意诗、托物言志、宁静致远。趺坐绳床万虑澄，寒山一片结同心。 诗虽压药原无病，竹偶吟风可代琴。 动静总输间处觉，去来休向定中寻。 请看蜀魄离群久，…