秋兴 其一

译文

树林茂密，秋天的阴云伸向远方，寒冷的风使井边的梧桐落叶纷纷。向四周望去烽火硝烟升起，天地之间独自一人倍感孤苦。白石那样的贫寒生活也可以忍受，不再图谋获取黄金骏马般的富贵。放声高歌直到傍晚才归去，明月好像在等待着人去赏识（像等待人去买酒一样）。

注释

井梧

井边的梧桐树。古代诗词中常以梧桐叶落表示秋天的到来，同时梧桐也常带有一种孤寂凄凉之感，如李清照‘梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴’。

烽烟

烽火台报警之烟，古代边防军事通讯的重要手段，这里指代战争或者动荡不安的局势。

白石

白色石头，这里代指贫苦的生活。有典故‘白石先生’，他常煮白石为粮，后用来形容生活清苦。

牛堪饭

可以把牛当作饭食。这里表示安于贫苦生活，典故出自神仙王质烂柯的故事，王质在山中观棋，棋毕，斧柄已烂，回家发现已过数世，家人给他吃的是‘仙人饭’，他以为是牛犊肉。

骏不图

不再图谋骏马。骏马象征富贵荣华，表达诗人不慕荣华的心态。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写茂密树林中的秋阴和寒风中的井梧落叶，以景开篇，渲染出一种萧瑟凄凉的氛围，为全诗奠定了基调。颔联‘烽烟四望起，天地一身孤’对仗工整，‘四望起’和‘一身孤’形成鲜明对比，烽火硝烟的宏大背景下更突显个人的孤独无助，从侧面反映出当时社会的动荡不安。情感表达上，全诗充满了孤寂、落寞之情，诗人身处乱世，面对烽烟，感到自身渺小孤独。在意境营造方面，诗中描绘出秋林寒梧、烽烟孤影等画面，营造出一种冷寂、萧索又带有几分沧桑的意境。主题思想上，表达了诗人在动荡社会中不慕荣华、安于贫寒，同时又感慨孤独、渴望被理解的复杂思想。

速览

《秋兴 其一》是清代诗人彭印古的作品，主题为孤寂、写景、感时、淡泊。林密秋阴远，寒风落井梧。 烽烟四望起，天地一身孤。 白石牛堪饭，黄金骏不图。 长歌归去晚，明月待人沽。