送徐虹亭检讨南归

译文

曾经拜访鸥波老人，他为我画下那水村之景。平坦的田野青葱连接着河岸，幽深的柳树翠绿遮蔽着家门。一百里的路程不算遥远，那三高的遗迹正好可以谈论。等待您一同聆听雨声，打开浊酒的酒樽（共享美酒）。

注释

检讨

古代官职名。唐宋均曾设置，掌修国史等事。

鸥波叟

指元代画家赵孟頫，他号鸥波。

三高

一般指古代三位高士，在不同语境下有不同所指，常为隐居不仕之人，这里应是当地有名的隐士高人的遗迹。

赏析

从文学手法上看，首联以回忆往昔拜访鸥波叟作画之事起笔，引入话题，自然而亲切。颔联通过描写‘平田’‘深柳’等具体的田园景象，运用白描手法，勾勒出一幅清新自然的乡村画面，短短两句，视觉上给人以鲜明的色彩感，‘青接岸’‘绿当门’展现出浓郁的田园气息。颈联中‘百里程非远’体现出距离感的淡化，而‘三高迹好论’则引出对古人遗迹的追念，在内容上拓展了诗的层次。尾联‘迟君同听雨，浊酒一开尊’抒情，表达出诗人对友人的期待，希望与友人同听雨、共饮酒，营造出一种闲适、恬淡且充满情谊的意境。全诗情感表达细腻，既有对田园风光的喜爱，也有对友人的思念与期待。主题思想围绕送别友人展开，却又融入了对田园生活和古人遗迹的怀想，富有丰富的文化内涵。

速览

《送徐虹亭检讨南归》是清代诗人魏坤的作品，主题为送别、田园、友情、怀人。曾访鸥波叟，为余画水村。 平田青接岸，深柳绿当门。 百里程非远，三高迹好论。 迟君同听雨，浊酒一开尊。