郯城夜行

译文

用马鞭梢指点着前方询问路途，戴着狐皮帽子穿着狼皮大衣在雪地里前行。寒霜笼罩的月亮即将下沉，风力强劲，在失群大雁的哀鸣声里经过郯城。

注释

郯（tán）城

地名，位于今山东省临沂市。

断鸿

失群的孤雁。在中国古代诗词中，常用来表达孤独、漂泊之意，如‘落日楼头，断鸿声里，江南游子。’（辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》）

赏析

这首诗营造出一种孤寂、清冷且略带苍凉的意境。从写作手法来看，前两句‘鞭梢指点问前程，狐帽狼裘踏雪行’通过描写人物的动作‘鞭梢指点’和穿着‘狐帽狼裘’，生动地勾勒出一位在雪夜赶路之人的形象，直接的描写让画面感十足。后两句‘霜月欲沉风力劲，断鸿声里过郯城’，将视角拓展到周围的环境，霜月、劲风、断鸿等景象的描写，既渲染了寒冷的氛围，又增添了旅途中的孤寂感和凄凉感。在情感表达上，诗人通过描写雪夜赶路的情景，透露出一种羁旅的孤独、寂寞以及前路的迷茫之感。诗中的主题思想围绕着羁旅之人在寒冷雪夜赶路的所见所感，展现出人生路上的孤寂与艰辛。

速览

《郯城夜行》是清代诗人宋至的作品，主题为羁旅诗、孤寂、写景、雪夜行。鞭梢指点问前程，狐帽狼裘踏雪行。 霜月欲沉风力劲，断鸿声里过郯城。