次韵郑鱼门秋夕书感 其二
贳酒不尽饮，旅颜成半酡。
世味间愈淡，夜吟秋更多。
蟋蟀无意绪，苦效商声歌。
我听犹丝管，翻赖蠲宿疴。
篆烟静不散，井水寒无波。
烛光荧棐几，圣籍纷骈罗。
世味间愈淡，夜吟秋更多。
蟋蟀无意绪，苦效商声歌。
我听犹丝管，翻赖蠲宿疴。
篆烟静不散，井水寒无波。
烛光荧棐几，圣籍纷骈罗。
译文
买来酒却没有尽情饮用，旅人的面容呈现出半醉的红色。世间的滋味在心中越发寡淡，秋夜吟诗的时候更多了。蟋蟀没有什么情绪，却苦苦效仿秋声而鸣叫。我听着那声音就像丝竹之音，反而靠着它消除了旧日的病痛。盘香静静地燃烧着不散去，井水寒冷而没有波澜。烛光在棐几上闪烁，圣人的典籍杂乱地罗列着。
注释
- 贳酒（shì jiǔ）
- 赊酒，买酒。贳，赊欠。
- 半酡（túo）
- 半醉的红色面容。酡，饮酒后脸色变红。
- 商声
- 古代五音中的商音，其声悲凉哀怨，这里指秋声。
- 蠲（juān）
- 除去，免除。
- 宿疴（sù kē）
- 旧日的疾病。疴，病。
- 篆烟（zhuàn yān）
- 盘香的烟缕。篆，盘香，因盘香曲绕如篆文而得名。
- 棐几（fěi jǐ）
- 用棐木做的几案。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写旅人的饮酒状态‘贳酒不尽饮，旅颜成半酡’，运用外貌描写来烘托出一种旅途中的寂寥氛围。颔联‘世味间愈淡，夜吟秋更多’则采用了直抒胸臆的手法，表达出诗人对世情看淡的心态，以及在秋夜吟诗时的独特心境。颈联‘蟋蟀无意绪，苦效商声歌’运用拟人的手法，将蟋蟀拟人化，说它无意绪却效仿商声歌唱，生动形象。从意境营造上，诗中描绘了秋夜的诸多景象，如‘篆烟静不散，井水寒无波。烛光荧棐几，圣籍纷骈罗’，营造出一种静谧、清冷又带有一丝孤寂的意境。在情感表达方面，诗人既有对世味的看淡，又有一种在秋夜中独处的恬淡与寂寥。主题思想上，主要表达了诗人在秋夜的感怀，既有对自身处境的感慨，又有对世情的超脱之感。
速览
《次韵郑鱼门秋夕书感 其二》是清代诗人彭维新的作品，主题为秋夜感怀、看淡世情、寂寥、静谧。贳酒不尽饮，旅颜成半酡。 世味间愈淡，夜吟秋更多。 蟋蟀无意绪，苦效商声歌。 我听犹丝管，翻赖蠲宿疴。 篆烟静不散，井…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品