赠姜渔台 其一

译文

几个月甚至几年都难得画出一幅画，画成之后着墨之处却并不多。从来高超的技艺都能参透自然的造化，（他的画中）山能吐出云雾水汽，水似涌起波涛。

注释

悭（qiān）

吝啬，这里可理解为舍不得，引申为难得。

玄化

指自然的造化。出自《文选·张衡＜东京赋＞》：‘清风协於玄化，淳化通於自然。’

云岚（lán）

山中云雾之气。

赏析

这首诗在意境上，通过对姜渔台绘画的描述营造出一种凝练而富有神韵的意境。诗中虽未直接描绘画作的具体形态，但从‘山吐云岚水涌波’可以想象出画作中蕴含的山水灵动之美，仿佛那山水都有了生命。在写作手法上，先抑后扬，前两句说作画耗时久且着墨少，似有不满，后两句则笔锋一转，道出这种看似简单的画作实则蕴含着参透自然造化的高超技艺。情感表达上，诗人对姜渔台的绘画技艺有着一种先含蓄后直白的赞叹之情，含蓄地表达出对其作画耗时之久、着墨之少的不解，最后直白地赞扬其技艺高超。主题思想围绕着对姜渔台绘画技艺的评判与赞赏展开，体现出画家技艺的独特性与高妙之处。

速览

《赠姜渔台 其一》是清代诗人彭维新的作品，主题为题赠、绘画、先抑后扬、赞叹。累月经年悭一画，画成著墨却无多。 由来能事参玄化，山吐云岚水涌波。