移居

译文

搬家搬到靠近集市的地方，稍微觉得这样比较适合为官之人。听着滴漏的水声不会听错，脚步踏在砖地上的花纹也不会延迟（意为生活有序）。邻家喧闹的酒肆就在附近，梦中却隔着鸟儿护巢的树枝（有思乡之感）。微薄的俸禄让我惭愧不能迎养母亲，秋风萧瑟吹冷了我的鬓发。

注释

差觉（chā jué）

稍微觉得。差，稍微；觉，感觉。

砖花

砖地上的花纹，这里指代地面。

沽酒肆

卖酒的店铺。沽，买或卖；肆，店铺。

微禄

微薄的俸禄，指收入不高。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘漏水听毋误，砖花蹋免迟’直接描述生活中的细节，简单勾勒出日常的状态。在情感表达方面，诗人表达出一种复杂的情感，既有对目前生活状态看似适应的描述，又有对自己微薄俸禄不能迎养母亲的惭愧之情，还有在秋风中对自身处境的感喟，这种复杂情感相互交织。在意境营造上，诗中通过描写近市的生活场景，如邻喧沽酒肆，还有如‘梦隔护巢枝’这种带有孤独感和距离感的意象，营造出一种略显孤寂又有些烟火气的氛围。主题思想围绕着诗人对自己的为官生活、家庭责任以及内心孤独感的思考，反映出在世俗生活中的无奈与感慨。

速览

《移居》是清代诗人乔崇烈的作品，主题为叙事、感怀、愧疚、近市。移居从近市，差觉与官宜。 漏水听毋误，砖花蹋免迟。 邻喧沽酒肆，梦隔护巢枝。 微禄惭迎母，秋风冷鬓丝。