偶成

译文

在村中住了一个月，内心清净学习息灭机心。竹林散发着香气，我独自静坐，花儿飘落，燕子成双飞翔。客人不要来拜访，常常放下帷幕一心读书。今天天气晴朗更好了，自己晾晒旧蓑衣。

注释

息机（xī jī）

息灭机心。机心指巧诈之心，功利之心等。出自《庄子·外篇·天地》：‘有机械者必有机事，有机事者必有机心。’

投谒（tóu yè）

投递名帖求见。谒，拜见，进见。

下帷（xià wéi）

放下室内悬挂的帷幕，指教书。也可表示闭门苦读。

赏析

从文学手法上看，颔联‘竹香人独坐，花落燕双飞’对仗工整，‘竹香’对‘花落’，一静一动，‘人独坐’与‘燕双飞’又形成鲜明对比，孤独之人与双飞燕子的对照，更显静谧孤寂之感。在情感表达方面，整首诗表达出一种宁静闲适又略带孤寂的情感，如‘心清学息机’体现出诗人追求内心清净、远离尘世纷扰的心态，‘客莫来投谒，书常引下帷’进一步强调希望远离社交，享受独处读书的状态，而这种独处中又透着一丝孤寂。在意境营造上，通过描写村中居住的场景，如竹香、花落、燕飞等景象，构建出一幅清幽、淡雅的乡村生活画面。主题思想围绕着诗人在乡村生活中的内心感悟与追求，表达出对宁静生活的向往，以及对息灭机心、远离世俗的渴望。

速览

《偶成》是清代诗人张谦宜的作品，主题为闲适、孤寂、乡村、清幽。一月村中住，心清学息机。 竹香人独坐，花落燕双飞。 客莫来投谒，书常引下帷。 今朝晴更好，自晒旧蓑衣。