游大佛寺

译文

巴江之上落日映照江水悠悠流动，古寺中的梅花开放已到仲冬时节。一座寺院几个人伴着三亩宅院，时隔八年又重新听到几声钟鸣。想要上书进谏谁能引荐像王安石那样的人呢，想要入海隐居却难以以邴曼容为师。试着仰望青天呼唤杞子，那险峻的女娲石就在高峰之上。

注释

仲冬（zhòng dōng）

冬季的第二个月，即农历十一月。

邴曼容（bǐng màn róng）

西汉官员，以为官不久即辞官归隐而闻名，这里诗人用以表达自己归隐之难。

杞子（qǐ zǐ）

春秋时期的人物，这里作为一种特殊的意象被诗人呼唤，具体意义结合诗境有诗人的独特寄托。

巉巉（chán chán）

形容山势险峻的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写巴江落日和古寺梅花，以景起兴，点明了时间地点，落日下的江水和仲冬的梅花，勾勒出一种清幽、冷寂的画面。颔联‘一座几人三亩宅，八年重听数声钟’，运用数字，一座与几人、三亩宅的组合，八年与数声钟的搭配，形成鲜明的对比，写出了一种寂寥、空旷的感觉，也暗示出时光的流逝。颈联运用典故，王安石曾上书变法，邴曼容有入世出世的典故，诗人借此表达自己的政治理想难以实现，又难以真正归隐的矛盾心态。尾联‘试望青天呼杞子，巉巉娲石在高峰’以独特的想象结尾，仰望青天呼唤杞子，女娲石在高峰之上，营造出一种神秘、高远的意境，也表达出诗人内心的一种无奈与迷茫。整首诗通过对景、物、典故等的运用，表达了诗人对时光、政治理想、自身境遇等复杂的情感。

速览

《游大佛寺》是清代诗人赵熙的作品，主题为感时伤事、用典、写景、寂寥。巴江落日水溶溶，古寺梅花已仲冬。 一座几人三亩宅，八年重听数声钟。 上书谁引王安石，入海难师邴曼容。 试望青天呼杞子，…