杂感十一首 其四

译文

从前的官府凭借着有名无实的官制来奠定国家的根基，在太清坛上又有几人知晓其中的真相呢。城中每天都在奏报像甘泉宫前传来的捷报一样的喜讯，却已经忘记了长平之战死去的十万士兵。

注释

故府

以前的官府。

牌官

旧指传达皇帝命令的官员，这里可能暗指有名无实的官员。

太清坛

道观中祭祀的坛场，这里指代一种比较神圣、神秘的场所，寓意着真相隐藏之处。

甘泉捷

‘甘泉’为宫名，这里‘甘泉捷’指代传来的捷报，有粉饰太平之意。

长平

地名，战国时长平之战的发生地，秦将白起在此坑杀赵国降卒四十万，这里以‘长平十万师’表示战争中巨大的伤亡。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比和用典。前两句指出建立国家根基的制度不为人知，后两句以城中每日所奏的‘捷报’与长平之战中十万将士的死亡作对比，‘长平十万师’是用典，用长平之战的惨烈来强调这种只知报捷却忽视惨痛代价的荒诞。从情感表达来看，诗人充满了对当时统治阶层的讽刺与批判，讽刺他们只注重表面的功绩，如每天的捷报，却忘记了战争真正的代价。在意境上营造出一种荒诞、冷漠的氛围，国家大事如同儿戏一般，在所谓的胜利背后是被遗忘的巨大牺牲。主题思想则是揭露统治阶层的虚伪和对战争、对人民生命的漠视。

速览

《杂感十一首 其四》是清代诗人赵熙的作品，主题为讽喻诗、批判、用典、对比。故府牌官定国基，太清坛上几人知。 城中日奏甘泉捷，不记长平十万师。