闻损老孙女殇于华阴，慰之

译文

听闻损老先生的孙女在华阴夭折，安慰他。年老之时世间已沧海桑田化为风尘，不要再望着秦关（华阴一带）更加悲伤失神。大的劫难还没有结束未来的局势，风烛残年已经算是重生之身了。韩愈被贬官的时候还经历了女儿夭折，郑玄在北海传经讲学需要有人传承。辛辛苦苦谋划并正在商量筹划之事，眼前的花柳又逢春日。

注释

怆神（chuàng shén）

伤心、悲痛。‘怆’表示悲伤，‘神’这里指精神、情绪。

谪宦（zhé huàn）

被贬谪的官员。‘谪’表示降职或流放，‘宦’指官员。

诒谋（yí móu）

犹诒燕。为子孙妥善谋划，使子孙安乐。

赏析

从文学手法上看，首联以‘沧海化风尘’这种沧桑的景象起笔，渲染出一种世事无常的氛围，‘莫望秦关更怆神’则直接抒情，劝阻损老不要过度悲伤。颔联‘大劫未完来日局，残年已属再生身’，对仗工整，通过‘大劫未完’与‘残年’的对比，深刻地表达出在艰难世事下，生命的脆弱与坚韧。颈联运用韩愈谪宦殇女和郑玄北海传经的典故，一方面以韩愈的不幸来类比损老的遭遇，另一方面以郑玄传经需要后人的事例来安慰损老，虽孙女夭折，但家族传承等事还需要有人承担，使情感表达更加深沉且富有文化底蕴。尾联‘眼前花柳又乘春’以景语作结，看似描写春天的花柳之景，实则暗示生命的循环与希望，给人以慰藉之感。在情感表达上，整首诗既有对损老丧孙女的同情与安慰，又有一种在乱世之中对生命无常的感慨。在意境营造上，融合了沧桑的历史感、生命的无常感与淡淡的希望感。主题思想围绕着安慰损老，同时表达对生命的思考以及在艰难时世中的乐观期许。

速览

《闻损老孙女殇于华阴，慰之》是清代诗人赵熙的作品，主题为安慰、用典、抒情、生命无常。老来沧海化风尘，莫望秦关更怆神。 大劫未完来日局，残年已属再生身。 昌黎谪宦犹殇女，北海传经要有人。 辛苦诒谋正商略，…