北山诗三十八首 其四

译文

在万峰高耸之处是古老的灵台，巨大的石头盘踞空中，石壁山坞豁然开朗。历经朝代兴亡感伤这乱世，造就如此胜景耗费了英雄的才华。上千家人聚集在如眠牛般的地方，四面的山峦好似愤怒狂奔的马群。我独自站在这儿仿佛倚天长剑还在，就从蓬莱仙岛的左股之处割下它（表示一种豪迈的壮志）。

注释

灵台（líng tái）

指古时帝王观察天文星象、妖祥灾异的建筑，这里可理解为一种高台建筑，具有一种古老而神秘的意味。

蟠空（pán kōng）

环绕、盘踞在空中，形容石头的形态巨大且充满气势。

形胜（xíng shèng）

指地理形势优越，风景优美之地。

眠牛（mián niú）

卧着的牛，这里是一种比喻，将人们聚居的地方形状比作眠牛。

怒马（nù mǎ）

狂奔的马，以马的愤怒奔跑的状态来形容山峦的气势。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，诗人通过描写万峰高处的灵台、蟠空的大石、如怒马般的山峦等景象，营造出一种宏大而又略带沧桑的氛围。在写作手法上，一是采用了比喻的手法，将山峦比作怒马，形象地写出山的气势，又把人们聚居地比作眠牛，生动且富有生活气息；二是情景交融，诗人看到眼前的形胜之景，联想到历经的兴亡乱世，从而发出感慨。情感表达上，既有对乱世的哀伤之情，又有一种壮志豪情。诗人感伤于乱世的兴亡变幻，同时又以一种豪迈的姿态，表达自己想要有一番大作为的壮志，如最后一句中以割蓬莱的奇特想象来抒发自己的壮志。主题思想方面，既表达了对世事变幻的感慨，也体现出一种积极入世、胸怀壮志的精神。

速览

《北山诗三十八首 其四》是清代诗人赵熙的作品，主题为写景、感兴亡、壮志情、雄浑风。万峰高处古灵台，大石蟠空壁坞开。 历尽兴亡伤乱世，造成形胜费雄才。 千家人向眠牛聚，四面山如怒马来。 独立倚天长剑在，…