山行二首 其二

译文

乡间的集市像树叶般狭小，来来往往的旅客如同蚕儿一样密集，古老的树上有两三个鹊巢。今天夜里一定知道荣县会下雨，那一片乌云就像浓浓的墨汁涂抹在东南方的天空。

注释

乡场（xiāng chǎng）

乡间的集市。是乡村中人们进行商品交易、社交活动的场所。

荣县

地名，在今四川省。

赏析

从文学手法来看，首句运用比喻，将乡场比作叶，将客比作蚕，生动形象地描绘出乡场的小和过客的多，富有画面感。次句对老树和树上鹊巢的描写简洁而富有生活气息。后两句则是通过推测今夜荣县有雨，用‘一天浓墨抹东南’这样极为生动的描写，把乌云密布的景象比喻成浓墨涂抹，既巧妙又富有想象力。在情感表达上，诗人通过对乡场、老树、鹊巢以及天气的描写，流露出一种对乡村生活细致观察后的平静和淡淡的生活趣味。在意境营造方面，构建了一个富有乡村特色的场景，有集市、旅客、老树、鹊巢，再加上对雨前景象的描写，充满了乡村的质朴和宁静氛围。主题思想围绕着乡村的所见所感展开，体现出诗人对乡村日常景象细致入微的关注与热爱。

速览

《山行二首 其二》是清代诗人赵熙的作品，主题为乡村生活、写景、比喻、宁静。乡场如叶客如蚕，老树通巢鹊两三。 今夜定知荣县雨，一天浓墨抹东南。