题画二首

译文

翠绿的画笔描绘出高入云霄如同玉女发髻般的山峰，画出来的完全不像是人间的景象。自从一旦踏上前往长安的路途，就只能告别柴门和远处的马行山了。

注释

霄（xiāo）

云气，天空。如‘九霄云外’。

浑（hún）

副词，完全，简直。

断送（duàn sòng）

这里是失去、舍弃的意思。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将画中的山峰比作‘玉女鬟’，形象地写出山峰的奇特与美丽，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗中流露出对画中美好景色的惊叹与喜爱，然而后面‘自从一踏长安路，断送柴门马远山’又有着一种无奈与惆怅。踏上长安路意味着追逐功名利禄，不得不与家乡宁静的柴门和远方的马行山告别，反映出一种对宁静田园生活的眷恋以及在仕途和归隐之间的矛盾心理。在意境营造上，前两句描绘出一幅超尘脱俗的山水画卷意境，后两句则转向一种略显萧瑟和落寞的离乡意境。主题思想围绕着对画中美景的喜爱，以及在追求仕途过程中对原有宁静生活的舍弃与无奈。

速览

《题画二首》是清代诗人赵熙的作品，主题为写景、思乡、仕途、矛盾。翠笔凌霄玉女鬟，画来浑不似人间。 自从一踏长安路，断送柴门马远山。