马戏

译文

徒然地传说青海的马是龙的子孙，（它们）踢起风沙进入国都城门。（那些达官贵人）悠闲地坐在树阴下谈论着汉晋之事，（却不知）像孙登那样的贤士已经过去，又出现像孙恩那样的乱臣。

注释

浪传（làng chuán）

空传，随便传说。

龙孙

这里指骏马，传说中青海马为龙种。

蹴（cù）

踢、踏。

孙登

三国时期的隐士，为贤士的代表。

孙恩

东晋时期的起义领袖，这里代表乱臣。

赏析

从文学手法上看，首句‘浪传青海是龙孙’运用典故，以传说中青海马为龙的子孙来起兴，增加了诗的文化底蕴。‘蹴得风沙入国门’则是形象地描绘出马戏表演时马奔腾扬起风沙进入城中的场景，有很强的画面感。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对世事的感慨和讥讽。那些看马戏的人悠闲地谈论汉晋之事，然而他们却不懂得分辨贤与恶，孙登这样的贤士被忽视，而孙恩这样的乱臣却在历史中交替出现，反映出诗人对当时社会人们不辨贤愚、只知玩乐的不满。在意境营造上，通过马戏场景和树下闲谈的对比，构建出一种看似闲适却暗藏忧虑的氛围。主题思想上，借马戏之事批判社会上人们不重视贤才，缺乏对善恶的辨别能力，沉浸在玩乐和无意义的闲谈之中。

速览

《马戏》是清代诗人赵熙的作品，主题为讽喻、叙事、借古讽今、感慨。浪传青海是龙孙，蹴得风沙入国门。 闲坐树阴谈汉晋，孙登过了又孙恩。