题钟馗听鬼吹箫图

译文

终南山的进士（钟馗）风度仪态不凡，秋夜的影子在朦胧的月光下摇曳。听说江南新生的鬼体型庞大，不知道为什么还要更加吹奏洞箫。

注释

风标

风度、仪态。如《魏书·彭城王勰传》‘风标才器，实足师范。’这里用来形容钟馗的不凡气度。

秋影

秋天的影子，这里营造出一种萧索、神秘的氛围。

见说

听说。唐·李白《送友人入蜀》诗‘见说蚕丛路，崎岖不易行。’

赏析

从文学手法上看，首句‘终南进士太风标’直接点明主角钟馗，‘太风标’简洁地勾勒出钟馗不凡的气度和形象，属于直接描写人物的手法。‘秋影蒙蒙月色摇’则营造出一种神秘而幽冷的意境，通过描写秋夜的朦胧月色下的影子摇曳，奠定了全诗阴森神秘的氛围。在情感表达方面，后两句‘见说江南新鬼大，不知何苦更吹箫’以一种略带调侃和疑惑的语气，表达出一种对鬼吹箫这一现象的难以理解。主题思想上，借钟馗听鬼吹箫这一画面，表达出一种对神秘鬼怪之事的好奇与探究，同时也隐隐含有对世间奇异之事的一种诙谐态度。从整体意境来看，诗中将钟馗置于秋夜月色下听鬼吹箫的场景中，融合了神秘、幽冷、诙谐等多种氛围。

速览

《题钟馗听鬼吹箫图》是清代诗人赵熙的作品，主题为写鬼、神秘、幽冷、诙谐。终南进士太风标，秋影蒙蒙月色摇。 见说江南新鬼大，不知何苦更吹箫。