不眠

译文

翻来覆去在前街听着打更的声音难以入眠，汝南之地没有夜晚不听到鸡鸣。看遍了医生都说没有病，深深眷恋着汤婆（暖水袋之类）感觉很是有情。市面上能催眠的并非是最好的药物，年少时辛苦读书常常到三更。亏得有那短短的游仙枕（传说中可入梦的枕头），全天下的人都浑浑噩噩度过一生。

注释

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

汤婆

暖水袋，这里指用来取暖陪伴入眠之物。

游仙枕

传说中的枕头，枕着它可入梦，这里运用典故表达人生如梦的感慨。

郸邯（dān hán）

应为‘邯郸’，这里可能是误写或者是一种特殊用法，指代人们浑浑噩噩的状态，来源于‘邯郸梦’的典故，形容人生虚幻。

赏析

这首诗在意境上营造出一种夜晚难眠、思绪纷扰的氛围。从写作手法来看，首联通过描写前街的柝声和汝南的鸡鸣这些夜晚典型的声音元素，以动衬静，突出失眠者对周围环境声音的敏感，展现出难眠的状态。颔联‘遍参医士言无病，深恋汤婆妙有情’，采用一种诙谐的对比，自己没病却失眠，对汤婆有眷恋之情，增添了一种生活气息和无奈之感。颈联‘市到催眠非上药，少时苦读止三更’，从失眠联想到市场上的催眠之物，又回忆起年少苦读的时光，虚实结合，拓宽了诗歌的表意空间。尾联‘亏它短短游仙枕，举世郸邯过一生’则是运用典故，以游仙枕暗示人生如梦，表达出一种对世人浑浑噩噩生活的感慨，深化了主题。情感表达上，既有对自己失眠状况的无奈，又有对人生的一种思考和喟叹。

速览

《不眠》是清代诗人赵熙的作品，主题为失眠、感怀、生活、诙谐。辗转前街守柝声，汝南无夜负鸡鸣。 遍参医士言无病，深恋汤婆妙有情。 市到催眠非上药，少时苦读止三更。 亏它短短游仙枕，…