寒食

译文

健壮的农妇拿着锄犁哭着对天，悲惨地听闻乡保强占民田。春风还没到催寒食节的时候，米价昂贵的人家早已禁烟火。

注释

乡保（xiāng bǎo）

乡中的保正，旧时统治乡村的小吏。

禁烟（jìn yān）

寒食节禁火，此处指没有粮食做饭而停止生火。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写实的手法。首句‘健妇锄犁哭向天’勾勒出一幅令人心酸的画面，‘健妇’本应是家中的主要劳动力，然而她却只能对着天哭泣，一个‘哭向天’将百姓的无助和悲苦表现得淋漓尽致。第二句‘惨闻乡保占民田’直接点明原因，揭示出百姓苦难的根源是乡保强占民田这种社会黑暗现象。后两句‘东风不待催寒食，米贵人家早禁烟’，借寒食节来反映民生疾苦。寒食节本应是有着固定时间的节日，正常是东风催寒食，但在这里却是米贵人家早禁烟，通过这种违背常理的描写，深刻地反映出百姓因为贫穷，即便还未到寒食节，也已经没有粮食做饭，只能早早禁烟火，从侧面进一步反映出底层人民生活的艰难。情感表达上，整首诗充满了对百姓悲惨遭遇的同情，对乡保这类恶势力强占民田的愤懑。在意境营造上，通过健妇哭天、早禁烟等画面营造出一种压抑、悲苦的意境。主题思想是对黑暗社会中百姓苦难生活的揭示与同情。

速览

《寒食》是清代诗人赵熙的作品，主题为写实、同情、悲苦、民生。健妇锄犁哭向天，惨闻乡保占民田。 东风不待催寒食，米贵人家早禁烟。