白梅

译文

不再有微微的红晕浮上如玉的肌肤，也没有清冷的泪水化作胭脂。在空旷的山中清淡素雅地存在着，就足以报答春天无尽的情思。

注释

微赪（wēi chēng）

微微的红色。赪，红色。

玉肌

形容肌肤洁白如玉，这里用来比喻白梅的色泽纯净。

淡薄

清淡、不浓厚，这里形容白梅的气质清幽淡雅。

酬春

报答春天，表达白梅在春天盛开，仿佛是对春天的一种回报。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、淡雅的氛围。诗人笔下的白梅，没有艳丽的色彩，不见微赪和清泪化作的胭脂，展现出一种素雅纯净的形象。在空旷的山中独自存在，体现出一种远离尘嚣的清幽之境。从写作手法来看，诗人运用了拟人的手法，将白梅当作一位高洁的佳人来描写，如‘不复微赪上玉肌，也无清泪化胭脂’，赋予白梅以人的肌肤、情感。在情感表达方面，诗人对白梅有着深深的喜爱与赞美之情，同时通过白梅表达出一种不慕繁华、超脱世俗的情怀。主题思想上，借白梅的形象传达出一种对高洁品质的向往以及对宁静淡泊生活的追求。

速览

《白梅》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为咏物诗、高洁、淡雅、拟人。不复微赪上玉肌，也无清泪化胭脂。 空山淡薄收拾住，便了酬春无限思。