舟夜
双流浩渺送残春，孤艇凄迷溯暮津。
万事回潮空有泪，残灯相影且为人。
求仁几辈堂堂去，开卷幽情往往新。
一念不回应到海，归田无意誓江神。
万事回潮空有泪，残灯相影且为人。
求仁几辈堂堂去，开卷幽情往往新。
一念不回应到海，归田无意誓江神。
译文
双流浩浩渺渺送走残春，孤舟迷茫地逆着暮时的渡口而上。万事如同回潮徒有泪水，残灯与身影相伴暂且做人。寻求仁德的有几人光明正大地离去，翻开书卷幽微的情思常常新颖。一个念头如果不应允就该到海上去，归耕田园无意就向江神起誓。
注释
- 浩渺（hào miǎo）
- 形容水面辽阔。
- 溯（sù）
- 逆着水流的方向走。
- 堂堂（táng táng）
- 形容光明正大。
- 幽情（yōu qíng）
- 深远或高雅的情思。
赏析
从文学手法上看，首联‘双流浩渺送残春，孤艇凄迷溯暮津’运用了对偶和景物描写，‘浩渺’对‘凄迷’，‘双流’对‘孤艇’，通过对浩渺双流和孤艇的描写勾勒出一幅暮春孤舟图，奠定了全诗的基调。颔联‘万事回潮空有泪，残灯相影且为人’将抽象的‘万事’与具体的‘残灯相影’相结合，采用虚实相生的手法，表达出一种空寂和无奈的情绪。颈联‘求仁几辈堂堂去，开卷幽情往往新’从人事和读书的不同角度进行阐述，在对比中蕴含哲理。尾联‘一念不回应到海，归田无意誓江神’则以一种决绝又无奈的口吻表达内心的复杂情感。在情感表达方面，全诗充满了孤独、无奈、寂寥以及对人生的思考。在意境营造上，通过暮春、孤艇、残灯等意象构建出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，既有对人生境遇的感慨，又有对求仁等人生价值的思考。
速览
《舟夜》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为暮春景、孤独感、虚实写、哲理思。双流浩渺送残春，孤艇凄迷溯暮津。 万事回潮空有泪，残灯相影且为人。 求仁几辈堂堂去，开卷幽情往往新。 一念不回应到海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品