落花四首 其三

译文

沟水高高低低地向西又向东流去，谁会怜惜那些无主的或浅红或深红的落花呢。新生的绿荫刚刚长满，园亭看起来有些空寂，残留的醉意还未消散，天地间一片空阔。白色的夹衣还带着初夜露水的香气，在空荡的厅堂里五更的风吹着安稳的梦。眼前这落花的本意都难以排遣，又何必年年岁岁都是如此呢。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

袷（jiá）

同‘夹’，双层的衣物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写沟水的流动方向的不定，衬托出落花无主的飘零之态，以景衬物。颔联中‘园亭瘦’运用拟人手法，赋予园亭以人的消瘦之感，来体现落花满地后园亭的空落，‘残醉未消天地空’则是通过自身的主观感受来渲染一种空阔寂寥的氛围。颈联描写了落花残留的香气和在风中做梦般的状态，虚实结合，把落花的神韵写出。在情感表达上，全诗充满了对落花的怜惜之情，诗人借落花无主，表达出一种孤独、落寞之感，也流露出对时光流转、世事无常的感叹。在意境营造上，诗中构建了一个充满哀伤、空寂的氛围，如‘天地空’‘园亭瘦’等描写，使落花的悲剧色彩更加浓厚。主题思想围绕着落花展开，通过对落花的描写与感慨，表达出诗人对美好事物消逝的叹惋以及内心的惆怅情绪。

速览

《落花四首 其三》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为惜落花、感时伤事、孤寂、借物抒情。沟水参差西复东，谁怜无主浅深红。 新阴方满园亭瘦，残醉未消天地空。 白袷香馀初夜露，虚堂梦稳五更风。 当前本意犹难遣，…