八月二十七日奉母再到龙井

译文

行踪飘忽地来到龙井寺就像鸟儿归林，我和寒冷的泉水有着同样的心境。苏东坡前来仿佛是前些日子的事情，慈云安静地在本山的北面。坚硬苍劲深入到骨子里的是那崖壁上的树木，沿着曲折的溪流如同绕指的琴声。不知道上天到底是什么心意，佛香远远地飘送过前面的小山。

注释

嵌岩（qiàn yán）

山洞，也指山崖险峻。在这里形容树木扎根于险峻的山崖。

前岑（qián cén）

前面的小山。‘岑’指小而高的山。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将到寺比作投林，生动地写出自己到龙井寺时那种归宿感，同时说自己与寒泉共一心，把自身情感与自然景物相联系。颔联通过引用苏轼到龙井的事情，增添了历史文化的底蕴，‘慈云闲作本山阴’一句中‘闲’字用得精妙，写出云的悠闲自在之态。颈联描写细致，‘坚苍入骨嵌岩树’从视觉角度写出崖树的苍劲，‘曲折沿流绕指琴’从听觉角度将溪流比作绕指琴，视听结合，描写出龙井寺周边景色的美妙。在情感表达上，诗人奉母来到龙井寺，既有对眼前景色的喜爱之情，也有一种超脱尘世的宁静心境。在意境营造上，诗中通过寒泉、嵌岩树、曲折流等意象，营造出一种清幽、静谧、古朴的意境。主题思想上，既有对龙井寺自然景色和历史文化的感悟，也流露出一种对宁静生活的向往。

速览

《八月二十七日奉母再到龙井》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为奉母游、清幽、宁静、写景。浮踪到寺似投林，我与寒泉共一心。 坡老来如前日事，慈云闲作本山阴。 坚苍入骨嵌岩树，曲折沿流绕指琴。 未识诸天定何意，…