十五夜月

译文

侧卧听闻鱼儿跳跃，水声洪大，起身看到高远天空中的月亮正在天的正中。它的光辉分散照耀如同有一颗星星相伴，万千荷花有香气却不见影子，水面空旷。人生百年用什么来回报这美好的夜晚呢，微小的念头生出凉意，是因为这宜人的清风。眼前看到佛像，转身却在身后，镜子与镜匣只是在山岭的东西两边（互相对望）。

注释

分耀

分散光芒。耀，光辉，光芒。

宝相

这里指佛像，为佛教术语。

镜奁（lián）

镜匣，古代妇女梳妆所用的镜匣。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视听结合的手法，先写听到鱼跃的洪大水声，再写看到月在中天，生动地描绘出夜晚的景象。颔联中‘有香无影万荷空’，视觉描写独特，将月下无荷影只有荷香的情景细腻地展现出来，虚实相生。在情感表达方面，颈联‘百年何事酬良夜，微念生凉自好风’流露出一种对时光和人生的思考，既有对良宵美景的珍惜，又有淡淡的迷茫。在意境营造上，全诗通过对月、荷、风等意象的描绘，营造出一种静谧又略带清冷的氛围。主题思想上，诗人在这十五夜月的背景下，思考人生、感受自然，表达出一种对生活和宇宙的深邃感悟。

速览

《十五夜月》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为夜景诗、感怀、月景、思考人生。卧闻鱼跃水声洪，起视高天月正中。 分耀同光一星在，有香无影万荷空。 百年何事酬良夜，微念生凉自好风。 宝相瞻前旋在后，…