湖上一夕大雪寒不成寐寄怀节庵先一梁格庄 其一

译文

湖上层层冰结，就像玉镜映照在窗上，心牵挂着万里之外，独对着将残的灯烛。人世间只有梁格庄的雪，它的孤寒高洁在天地之间独一无二。

注释

重湖（chóng hú）

指层层的湖水。许多湖泊相连，称重湖。

残釭（cán gāng）

残灯。釭，灯的意思。

梁庄

此处指梁格庄，为特定地名。

赏析

从文学手法上看，首句‘冰合重湖玉照窗’运用了比喻的手法，将结冰的湖面比作玉镜，生动形象地描绘出湖面冰结后的晶莹剔透之感，给人以直观的视觉冲击。‘心缄万里对残釭’则巧妙地通过描写主人公对着残灯却心系万里之外，形成一种空间上的强烈对比，以小见大，表现出内心思绪的悠远。情感表达上，全诗透着一种孤寂、清冷和对远方的思念之情。在寒夜大雪中难以入眠，心中牵挂远方的节庵先，这种思念与环境的寒冷孤寂相融合。在意境营造方面，诗人通过描写冰湖、残灯、大雪等意象，构建出一个寒冷、孤寂且高远的意境，让读者仿佛置身于那冰天雪地之中，感受到那种彻骨的寒冷和无尽的孤寂。主题思想上，主要传达出对远方之人的思念以及对梁格庄雪景所代表的独特气质的推崇。

速览

《湖上一夕大雪寒不成寐寄怀节庵先一梁格庄 其一》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为思乡念远、写景、孤寂、寒冷。冰合重湖玉照窗，心缄万里对残釭。 人间只有梁庄雪，天地高寒不可双。