旧京

译文

想要寻找众多官员都在何处栖息呢？默默无言的西山依旧曲折盘旋。孤独的行客到来时只能仰卧，杏花凋残之后春天更加寒冷。乌衣巷口满是斜阳余晖，看着白发苍苍的梨园旧人。整顿军队收复旧京之后仍有许多愤慨，这才悲叹自己难以有像刘裕那样的才略。

注释

屈盘（qū pán）

曲折盘绕。这里形容西山的形态。

偃卧（yǎn wò）

仰卧，指人卧倒的一种姿态，这里表示独客的一种状态。

乌衣门巷（wū yī mén xiàng）

即乌衣巷，是晋代王谢两家豪门大族的宅第所在地，常用来指代富贵人家聚居之处，也表达出对往昔繁华的追忆和今昔对比的感慨。

梨园（lí yuán）

原是古代对戏曲班子的别称，这里指代与戏曲相关的旧人。

寄奴（jì nú）

南朝宋武帝刘裕的小名，刘裕在历史上以雄才大略著称，这里诗人感叹自己难以有像刘裕那样的才略。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，‘择栖何处觅千官’制造出一种寻觅无果的悬念与沧桑感，同时‘无语西山故屈盘’中‘无语’赋予西山情感，以景衬情，西山的依旧屈盘与千官的不见形成鲜明对比。颔联‘独客来时惟偃卧，杏花残后更春寒’，通过描写独客的偃卧与杏花残后的春寒，进一步烘托出孤寂、冷清的氛围。颈联‘乌衣门巷斜阳满，白发梨园旧雨看’，化用‘乌衣巷’的典故，将历史的沧桑感融入其中，‘斜阳满’暗示了今非昔比，‘白发梨园旧雨看’描绘出对往昔梨园旧人的感慨之情。尾联‘振旅收京馀愤慨，始悲才似寄奴难’，直抒胸臆，表达出收复旧京后的愤慨，又感叹自己缺乏像刘裕那样的雄才大略。情感表达上，全诗充满了对往昔的追忆、对人事变迁的感慨、收复旧京后的复杂情绪以及壮志难酬的悲哀。在意境营造上，通过对西山、杏花、乌衣巷、梨园等景象的描写，营造出一种孤寂、落寞、沧桑的意境。主题思想主要围绕着旧京的人事变迁、自己的境遇以及理想与现实的落差展开。

速览

《旧京》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为怀旧、孤寂、叹才难、沧桑感。择栖何处觅千官，无语西山故屈盘。 独客来时惟偃卧，杏花残后更春寒。 乌衣门巷斜阳满，白发梨园旧雨看。 振旅收京馀愤慨，…