庚寅元日喜晴

译文

小时候盼望新年的到来真是天真啊，到老了遇到新年却变得兴致全无。比不上澄澈美好的天气，我拿着酒壶还想着去斜川游玩一番。

注释

望岁

盼望新年。岁，年。在古代，新年是一个重要的时间节点，人们会有各种庆祝和期待。

索然

毫无兴致的样子。形容内心的空虚、乏味，此处表达诗人年老时对新年到来没有了儿时的那种热情。

斜川

地名，这里可能是一个风景优美的地方，诗人提到想去斜川，暗示了一种对自然美景的向往，同时也可能蕴含着对往昔美好时光或者闲适生活的追忆。

赏析

从文学手法上看，首句‘儿时望岁真痴耳’通过回忆儿时对新年的期待，采用了对比手法，将儿时的天真期待与老年时的索然无味相对比，形成鲜明反差，突出了岁月变迁带给人的心态变化。情感表达上，全诗流露出一种对时光流逝、年老体衰的感慨，儿时的热情与老来的索然形成情感的张力。在意境营造方面，‘澄和好天气’描绘出天气的清朗宜人，为诗歌增添了一抹亮色，与诗人内心的索然形成一种外在环境与内心情绪的映照。主题思想围绕着对岁月和人生不同阶段的感悟展开，从儿时到老年对新年不同的态度，反映出人生的无常与变化。

速览

《庚寅元日喜晴》是清代诗人王易的作品，主题为感时伤逝、今昔对比、心境变化、老年情怀。儿时望岁真痴耳，老至逢辰转索然。 输与澄和好天气，提壶犹待向斜川。