旅京陪公穆丈十度燕谈得句录别

译文

反复抚摸（记忆），苦苦思念着霸城的老人，勉强追逐着过往的秋天迎接北来的鸿雁。书堂之中商讨养老之计极为清雅，病后服药也有了新的效果。得到美酒不需要像平原君那样豪饮，一撮泥土又怎能增加泰山的高度呢。日后相见看您手中拿着丹药，是否能容我在满是春风之处闲坐一个月呢。

注释

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动，此处表示反复抚摸回忆。

霸城翁

可能是指居住在霸城的一位老者，这里代指诗人思念的人。

徂秋（cú qiū）

过去的秋天。‘徂’有过去、逝的意思。

迓（yà）

迎接。

清绝

形容极其清幽。

平原饮

运用平原君豪饮的典故，平原君为战国四公子之一，以好客善饮闻名。

泰岱（tài dài）

泰山的别称。

赏析

从文学手法上看，首联‘摩挲苦忆霸城翁，强逐徂秋迓塞鸿’中‘摩挲’一词生动地写出诗人的动作神态，通过‘苦忆’表达出深深的思念之情，且‘强逐’写出一种勉强、无奈之感，奠定了全诗的情感基调。颔联‘清绝书堂商老计，病馀药裹有新功’对仗工整，‘清绝’描绘出书堂氛围的清幽，在这清幽之中商量养老之事，而‘病馀’写出诗人身体状态，又有‘新功’带来新的希望。颈联‘得醇未要平原饮，撮土何增泰岱崇’运用典故，以平原君饮醇酒来对比自己不需要那样的豪饮，同时以撮土与泰山对比，表现出一种谦逊和对事物本质的认识。尾联‘后会看公丹在握，可容盈月坐春风’想象日后相见的场景，充满期待。情感表达上，既有对友人的思念，又有对自身状况的感慨，还有对未来相见的期待。意境上，有思念故人的惆怅、病后初愈的清淡以及对未来期许的温暖。主题思想围绕着与友人的情谊、自身的生活状态以及对未来的展望展开。

速览

《旅京陪公穆丈十度燕谈得句录别》是清代诗人王易的作品，主题为思念友人、病后之感、清幽意境、用典。摩挲苦忆霸城翁，强逐徂秋迓塞鸿。 清绝书堂商老计，病馀药裹有新功。 得醇未要平原饮，撮土何增泰岱崇。 后会看公丹在握，…