六二初度日庭蕉放花欣然有会
宿鸟喧眉雾雨收，桐阴凉重怯当楼。
人如弓月明残夜，天遣猩红点素秋。
倦眼自输蜂蝶乐，不毛难语稻粱谋。
垂云力尽追风老，那用张生发四愁。
人如弓月明残夜，天遣猩红点素秋。
倦眼自输蜂蝶乐，不毛难语稻粱谋。
垂云力尽追风老，那用张生发四愁。
译文
归巢的鸟儿在晨雾散去后的眉梢般的枝叶间喧闹，梧桐的阴凉太重，使楼阁显得清冷。人像弯月在残夜中明亮，上天让猩红色点染这素净的秋天。疲倦的双眼自然比不上蜜蜂蝴蝶的快乐，在这不毛之地难以诉说谋求稻粱（生计）之事。垂下的云彩力气用尽，追风（的马）也已衰老，哪里还用得着张衡发出那《四愁诗》般的忧愁呢。
注释
- 怯当楼（qiè dāng lóu）
- ‘怯’有害怕、畏惧之意，这里可理解为使楼阁显得清冷，‘当楼’即对着楼阁。
- 不毛（bù máo）
- 不长庄稼的地方，这里可引申为艰难的处境。
- 稻粱谋（dào liáng móu）
- 谋求稻粱，即谋求生存，出自杜甫《同诸公登慈恩寺塔》‘君看随阳雁，各有稻粱谋’。
- 垂云（chuí yún）
- 低垂的云彩，这里可象征一种垂暮、衰败的意象。
- 追风（zhuī fēng）
- 骏马名，这里可指代一种矫健、有活力的事物，如今已衰老。
- 张生（zhāng shēng）
- 这里指张衡，张衡曾作《四愁诗》，此处借指忧愁的情绪。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写宿鸟、雾雨、桐阴等景象，运用了烘托的手法，营造出一种清冷、寂寥的氛围。颔联‘人如弓月明残夜，天遣猩红点素秋’对仗工整，将人与明月、天与猩红色相对比，一静一动，画面感极强。从情感表达上，诗人表达了一种倦意和对生活的无奈，如‘倦眼自输蜂蝶乐’中体现出诗人不如蜂蝶自在快乐的感叹。在意境营造方面，诗中描绘的残夜、素秋等景象，组合成一种萧索、清冷的意境。主题思想上，透露出诗人在生活中的疲惫和对命运的无力感，以及超脱于世俗忧愁的一种复杂心态。
速览
《六二初度日庭蕉放花欣然有会》是清代诗人王易的作品，主题为写景、感怀、萧索、清冷。宿鸟喧眉雾雨收，桐阴凉重怯当楼。 人如弓月明残夜，天遣猩红点素秋。 倦眼自输蜂蝶乐，不毛难语稻粱谋。 垂云力尽追风老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品