深秋与瘦弟三贝子花园眺坐

译文

深秋时节，和瘦弱的弟弟在三贝子花园中远眺静坐。我们相互依偎着蹲坐，面对着萧瑟阴森的景象，尘世中的神仙缘分哪里能够寻得。穿着裙屐的年少时光渐渐远去，风霜首先警醒了我们对岁寒的感知。想要凭借盛大的气魄支撑起这残破的劫运，一起发出微弱的呻吟来摆脱这傍晚的阴霾。十二年的光阴如飞鸟惊过般匆匆流逝，不忍再续写那《脊令》般兄弟离别的悲吟。

注释

驼坐

蹲坐。

萧森

形容景色凄凉阴森。出自唐代杜甫《秋兴八首·其一》‘玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。’

裙屐（qún jī）

原指衣服和鞋子，这里指代年少时的风流倜傥的生活状态。

残劫

残余的劫难，这里指人生中遇到的艰难困苦。

脊令（jǐ líng）

鸟名，《诗经·小雅·常棣》中有‘脊令在原，兄弟急难。’后世用脊令比喻兄弟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、沧桑的氛围。开篇‘相携驼坐对萧森’就勾勒出一幅兄弟相伴面对萧瑟景象的画面，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，首联通过写景与抒情相结合，以‘萧森’之景烘托出对‘人海仙缘’难寻的感慨。颔联‘裙屐渐非年少日，风霜先警岁寒心’对仗工整，‘裙屐’指代年少时光，将年少与现在的状态对比，以风霜来暗示经历的世事磨难，岁月变迁之感油然而生。情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝的叹惋、对现实境遇的感慨以及兄弟间深厚的情感。颈联‘欲凭大气支残劫，共办微呻出晚阴’则表达出一种不甘被命运摆布，想要奋起抗争的精神，同时也有在困境中的挣扎之感。尾联‘十二春秋惊过羽，不堪重续脊令吟’化用《诗经》中《脊令》的典故，表达兄弟不忍分离的情感，深化了主题，整首诗在多种情感的交织中，展现出诗人复杂的心境和深沉的情感内涵。

速览

《深秋与瘦弟三贝子花园眺坐》是清代诗人王易的作品，主题为伤时感事、兄弟情、叹时光、萧索景。相携驼坐对萧森，人海仙缘那可寻。 裙屐渐非年少日，风霜先警岁寒心。 欲凭大气支残劫，共办微呻出晚阴。 十二春秋惊过羽，…