先农坛与三弟索句

译文

远离集市的地方独独收获了一片秋意，我缓缓漫步，不时在此长久停留。京都仿佛沉睡了，只能隐约听到气息，枯黄的树叶竟然欺负人打到头上。寒霜过后园林像是如此衰老，眼前的文字是为谁而构思呢？随意吟唱着有关松柏苍凉的诗句，迟了十年才来凭吊这古老的山丘。

注释

媻姗（pán shān）

形容走路缓慢从容的样子。

淹留

长期逗留，羁留。

粗

这里可理解为大略、稍微的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘远市偏收一角秋’通过‘远市’点明地点的偏远，‘一角秋’描绘出局部秋景，有以小见大之妙，‘媻姗时与作淹留’中‘媻姗’二字形象地写出诗人漫步的姿态，富有动态感。颔联‘王城疑睡粗闻息，黄叶欺人竟打头’运用拟人的手法，将王城拟作沉睡之人，黄叶拟作欺人的角色，生动地营造出一种寂寥而略带荒诞的氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种沧桑、落寞之感。诗人在秋景中徘徊，看着霜后的园林，感到时光的流逝和生命的衰老，如‘霜后园林如此老’一句，这种对时光和生命的喟叹十分明显。在意境营造上，诗人通过远市、秋景、沉睡的王城、打头的黄叶等意象，构建出一幅苍凉、孤寂的画面。主题思想上，既有对眼前秋景的感怀，也有对时光流逝、物是人非的叹惋，还有迟来吊古的遗憾。

速览

《先农坛与三弟索句》是清代诗人王易的作品，主题为感秋怀人、落寞寂寥、沧桑感、借景抒情。远市偏收一角秋，媻姗时与作淹留。 王城疑睡粗闻息，黄叶欺人竟打头。 霜后园林如此老，眼前文字为谁谋。 漫歌松柏苍凉句，…