庐山道中 其二
回坡翳松阴，空翠入寥廓。
磴危单线悬，襟动野花落。
行客下笋舆，小步诩腰脚。
仆天邪许勤，未觉此间乐。
天地信不仁，此厚彼何薄。
磴危单线悬，襟动野花落。
行客下笋舆，小步诩腰脚。
仆天邪许勤，未觉此间乐。
天地信不仁，此厚彼何薄。
译文
迂回的山坡被松荫遮蔽，空明的翠色延伸至广阔的天空。陡峭的石磴像单线一样高悬着，衣襟拂动使得野花飘落。行路人从竹轿上下来，小步慢行以自夸腰脚还不错。轿夫们哼唷哼唷地辛勤劳作，可并没有感觉到这里的乐趣。天地确实不仁慈啊，厚待此处却薄待彼处。
注释
- 翳（yì）
- 遮蔽
- 寥廓（liáo kuò）
- 高远空旷
- 磴（dèng）
- 石头台阶
- 笋舆（sǔn yú）
- 竹轿子
- 诩（xǔ）
- 夸耀
- 邪许（yé hǔ）
- 劳动时众人一齐用力所发出的呼声，这里指轿夫劳作的声音
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“回坡翳松阴，空翠入寥廓”，生动地描绘出庐山的山坡被松阴遮蔽、翠色延绵至远方天空的景象，给读者以直观的画面感。“磴危单线悬，襟动野花落”则通过对陡峭石磴和衣襟拂动落花的描写，营造出一种险峻而又富有诗意的氛围。在情感表达方面，诗中既有行客下轿小步慢行时的自得，又有对轿夫辛勤劳作却无法感受乐趣的同情，最后“天地信不仁，此厚彼何薄”一句则流露出一种对天地不公的感慨，体现出诗人对世间不平之事的思考。在意境营造上，诗中通过对庐山景色的描写，构建出一种空灵而又险峻的意境。主题思想上，诗反映了不同阶层在同一场景下的不同境遇，以及对天地间不平等现象的质疑。
速览
《庐山道中 其二》是清代诗人王易的作品，主题为写景、同情、险峻、社会思考。回坡翳松阴，空翠入寥廓。 磴危单线悬，襟动野花落。 行客下笋舆，小步诩腰脚。 仆天邪许勤，未觉此间乐。 天地信不仁，此…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品