蝶恋花

译文

在万物变化的途中成为伴侣，那美好的身姿历经千年岁月，自认为是天造地设的眷恋之人。来来去去光明磊落而非一般的聚合离散，泪已流干却不说心境已改。中年遭遇噩梦般的经历但努力断绝哀怨，一直处于凄凉迷茫之中，往事如同浮云般虚幻。在红烛旁边刚刚卸去浓妆，分明只记得初次相见的情景。

注释

万化

万物变化。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子心灵仪表兼美的样子。

天人眷

天造地设的眷恋之人，形容美好的姻缘。

拚（pàn）

舍弃，不顾惜。此处表示努力去断绝。

严妆

浓妆，整齐的妆束。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征和对比的手法。‘万化途中为侣伴’开篇点明伴侣关系，以‘万化途中’的宏大叙事为背景。‘窈窕千春’描绘出女子的美好姿态且时间跨度长，与后文中年的遭遇形成鲜明对比。情感表达方面，词中既有对往昔美好爱恋的怀念，如‘分明只记初相见’，又有经历痛苦后的哀怨与凄迷，像‘噩梦中年拚怨断’，情绪复杂而深沉。在意境营造上，整体氛围较为凄美、哀怨，如‘来去堂堂非聚散，泪干不道心情换’营造出一种压抑且无奈的氛围。主题思想上，表达了对爱情消逝的悲痛、人生无常的感慨以及对往昔美好的眷恋。

速览

《蝶恋花》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为爱情悲叹、今昔对比、意境凄美、中年哀怨。万化途中为侣伴，窈窕千春，自许天人眷。 来去堂堂非聚散，泪干不道心情换。 噩梦中年拚怨断，一往凄迷，事与浮云幻。 乍卸…