尉迟杯
春骀荡。
奈著眼、处处成惆怅。
无端暗引柔丝，自把吟魂密网。
香心枉费，漫闲倚、银屏笑周昉。
算词人、生带愁来，玉颜空许相抗。
征衫倦拍芳尘，望朱雀乌衣，何处门巷。
旧苑凄凉更谁见，珠泪涴、铜仙露掌。
早料理、移宫换羽，和海水、天风咽断响。
任纵他、罗绮轻盈，翠軿花外来往。
奈著眼、处处成惆怅。
无端暗引柔丝，自把吟魂密网。
香心枉费，漫闲倚、银屏笑周昉。
算词人、生带愁来，玉颜空许相抗。
征衫倦拍芳尘，望朱雀乌衣，何处门巷。
旧苑凄凉更谁见，珠泪涴、铜仙露掌。
早料理、移宫换羽，和海水、天风咽断响。
任纵他、罗绮轻盈，翠軿花外来往。
译文
春天的气息舒缓荡漾。怎奈映入眼帘之处，处处都化为惆怅。无端地暗暗牵引着柔丝，自我把诗人的灵魂用密网束缚。一片芳心空自耗费，徒然悠闲地靠着银屏笑那周昉（画作中的美人空有美貌却也有愁绪）。想来词人天生就带着愁绪而来，即使有美丽容颜也只能徒然与之相抗。
出征之人的衣衫已懒得拍打沾染的香尘，遥望朱雀桥和乌衣巷，却不知那旧时门巷在何处。旧日的宫苑凄凉无比还有谁能看见，铜仙的承露盘中已被珠泪沾湿。还是早早准备好变调换曲，和着那海水与天风发出呜咽断绝的声响。任凭那些穿着轻盈罗绮之人，坐着翠车在花丛外来来往往。
注释
- 骀荡（dài dàng）
- 舒缓荡漾的样子，常用来形容春天的景色。
- 周昉（zhōu fǎng）
- 唐代著名画家，擅画人物，所画仕女多为浓丽丰肥之态。这里借指画中的美人形象。
- 涴（wò）
- 弄脏、浸渍。
- 翠軿（píng）
- 古代一种有帷幔的车。
赏析
这首词在意境上营造出一种浓郁的惆怅、凄凉之感。词的开篇描绘出春景，然而这春景却成了触发惆怅的媒介，以乐景衬哀情。
从写作手法来看，运用了大量的意象来烘托情感，如‘柔丝’，既象征着春景中的柳丝等物，又暗喻愁思的缠绕。‘银屏笑周昉’运用典故，以画中的美人来映衬词人心中的复杂情感。‘朱雀乌衣’也是用典，借古地的今昔对比来表达对往昔繁华消逝的感慨。‘珠泪涴、铜仙露掌’同样用典，以金铜仙人辞汉的典故来渲染凄凉的氛围。
在情感表达方面，整首词充满了忧愁、伤感、对往昔繁华的怀念以及对世事无常的无奈。词人将个人的愁绪与对历史兴亡的感慨融为一体，词情哀怨而深沉。主题思想上，通过对春景、历史遗迹、人物情感的描写，表达了对时光流转、人事变迁的悲叹，以及在这种变迁中的孤独和惆怅。
速览
《尉迟杯》是清代诗人吕碧城的作品，主题为惆怅、用典、借景抒情、感时伤世。春骀荡。 奈著眼、处处成惆怅。 无端暗引柔丝，自把吟魂密网。 香心枉费，漫闲倚、银屏笑周昉。 算词人、生带愁来，玉颜空…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品