浣溪沙 其一 小游仙

译文

华丽的画栋高耸入云，玉殿清冷，天上的微风远远送来玉佩撞击的丁丁声响。霓裳仙子羡慕那身姿美好的女子。洛水之神宓妃频频舞动身姿，瑶池的西王母教人吹奏笙乐，碧霞缭绕着明亮的月轮。

注释

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好的样子。出自辛延年的《羽林郎》‘不意金吾子，娉婷过我庐。’

洛甫

这里指洛水之畔。传说洛水有宓妃等神灵，是神话故事中常见的地方。

神妃

指女神，这里特指洛水之神宓妃。

瑶池

神话传说中昆仑山上的池名，西王母所居之地。

阿母

指西王母，在神话中是地位尊崇的女神。

赏析

这首词在意境上营造出一种空灵、奇幻的仙界氛围。词中描绘的画栋、玉殿、天风、霓裳仙子等意象组合在一起，仿佛将读者带入了一个云雾缭绕、充满神秘色彩的仙境。从写作手法来看，词人通过列举一系列的神话人物与仙境场景，如洛甫神妃、瑶池阿母等，采用白描手法简单勾勒，却生动地展现出小游仙的主题。在情感表达上，透露出一种对仙界的向往与憧憬之情，词中的人物形象和场景描写都充满了美好的感觉，表现出一种对超凡脱俗境界的倾慕。主题思想围绕着对仙境的想象与描绘，展现出仙界的美妙与奇幻。

速览

《浣溪沙 其一 小游仙》是清代诗人王易的作品，主题为游仙诗、仙境描写、向往之情、神话人物。画栋穿云玉殿清，天风遥送佩丁丁。 霓裳仙子羡娉婷。 洛甫神妃频弄影，瑶池阿母教吹笙，碧霞缭绕月轮明。