三姝媚 封署送春

译文

忧愁地独自弹奏着清琴，听着杜鹃一声声啼叫，叫人满心凄楚。没有办法把春天留住，只见游动的蛛丝，低低地挂在雕花栏杆之处。燕子嫉妒，黄莺猜疑，就这么把美好的时光消耗了。为什么春神啊，每年传递着春天的讯息，却自由来去。靠着楼阁敲打出新的诗句，看那轻狂的蝴蝶依依不舍，似乎忘记春天即将过去。芳草萋萋，斜阳西下，忍心低下头远远地计算着回归远方的路途。酒和茶如浪涛一般，怎能洗尽游子衣衫上的尘土。想要问问园林啊，从前的约定，明年是否还记得。

注释

罥（juàn）

挂，缠绕。如唐代杜牧《村行》‘东皋春草色，惆怅掩柴扉。犊带残冰泣，禽窥落果飞。 谷深惊雨暗，叶密受风微。 村舍何萧洒，然念采薇。’中有‘雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡埘春日斜。秀眉老父对樽酒，茜袖女儿簪野花。征车自念尘土计，惆怅溪边书细沙。’的‘罥’字用法相似。

韶光

美好的时光，常指春光。在很多诗词中都有运用，如‘可怜辜负好韶光，于国于家无望。’

东君

春神。在古代神话中为司春之神。如‘东君着意，留恋春光肯放晴。’

客襟

指客居在外者的情怀。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了拟人手法，如‘燕妒莺猜’，将燕和莺拟人化，生动地表现出暮春时的景象，仿佛它们也在嫉妒春天的美好，同时也侧面烘托出春将逝去的氛围。‘东君，芳讯年年，自由来去’也把春神拟人，表达出对春天来去自由而无法挽留的无奈。在情感表达方面，充满了对春天逝去的惆怅与不舍，如‘无计留春’直接点明这种无奈之情，而‘凭阁敲残新句’等句则是通过词人的行为来暗示内心的愁绪。在意境营造上，‘啼鹃声声’‘游丝、低罥画阑干’‘芳草斜阳’等意象构建出一种暮春的凄美意境，使人仿佛置身于那即将消逝的春光之中。主题思想主要围绕送春、惜春展开，感慨时光的匆匆和自身的漂泊之感。

速览

《三姝媚 封署送春》是清代诗人王易的作品，主题为惜春、暮春、惆怅、拟人。清琴愁独谱，听啼鹃声声，唤人凄楚。 无计留春，著游丝、低罥画阑干处。 燕妒莺猜，便消得、韶光如许。 底事东君，芳讯年年…