水龙吟 俟园晚集，见池荷叶底窅映新花，倚此赏之
柳飔凉到阑干，虹桥一曲题襟水。
嫣然半面，偷窥菱镜，含赪更媚。
犹似年时，潘妃细步，暗遮裙翠。
倩微波寄语，怜伊心苦，钿钿影，妆成未。
莫道红儿最小，尽撩人、销魂滋味。
诃池浴罢，粉轻香瘦，天然丰致。
觅觅寻寻，菭矶立遍，幽禽能记。
怕云裳解后，西风卷去，化相思泪。
嫣然半面，偷窥菱镜，含赪更媚。
犹似年时，潘妃细步，暗遮裙翠。
倩微波寄语，怜伊心苦，钿钿影，妆成未。
莫道红儿最小，尽撩人、销魂滋味。
诃池浴罢，粉轻香瘦，天然丰致。
觅觅寻寻，菭矶立遍，幽禽能记。
怕云裳解后，西风卷去，化相思泪。
译文
凉风轻拂着栏杆，园中的虹桥下那湾水如文人雅集题诗的佳处。荷叶下的新花宛如女子嫣然而露半面，偷偷看那如菱镜般的水面，泛红的色泽更加妩媚。就好像当年潘妃迈着细碎的脚步，暗暗地遮掩着翠绿的罗裙。请那微微的水波传语，怜惜它心中的苦处，那如金钿般的花影，妆容是否已好。不要说这新开的花朵最小，却极尽撩人的销魂滋味。它像是刚从池塘沐浴而出，花粉轻盈香气幽淡，天然就有美妙的风姿。我四处寻觅，在长满苔藓的石矶上都站立过，那幽居的鸟儿也能记得。怕它的花瓣被解开如同云裳散落之后，被西风吹走，化作相思的泪水。
注释
- 飔（sī）
- 凉的风。
- 赪（chēng）
- 红色。
- 钿（diàn）
- 用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。这里形容花影如钿。
- 菭（tái）
- 同‘苔’，苔藓。
赏析
这首词在文学手法上运用了大量的比喻和拟人。如将荷叶下的花比作半面窥视菱镜的女子，‘潘妃细步，暗遮裙翠’也是用典和比喻的结合，生动地描绘出花朵的娇羞与柔美，赋予花朵人的姿态和情感。在情感表达上，词人对新花有着怜惜、喜爱之情，从‘怜伊心苦’‘怕云裳解后，西风卷去，化相思泪’等句可见，既有对花朵当下状态的怜惜，也有对其未来命运的担忧。在意境营造上，词中通过描写阑干、虹桥、池水、新花等景象，构建出一种清幽、雅致而略带惆怅的意境。主题思想围绕着对新花的观赏与怜惜展开，展现出词人细腻的情感以及对美好事物易逝的感喟。
速览
《水龙吟 俟园晚集，见池荷叶底窅映新花，倚此赏之》是清代诗人郭则沄的作品，主题为咏物、抒情、婉约、借景。柳飔凉到阑干，虹桥一曲题襟水。 嫣然半面，偷窥菱镜，含赪更媚。 犹似年时，潘妃细步，暗遮裙翠。 倩微波寄语，怜伊心苦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品