薄幸 八十松风馆海棠最胜，吟者多尚白，盖标其好之清也，余有讥焉。补红秋海棠词
甚脉脉芳心便好。
费多少鲛绡浓泪，化出灵芸风貌，倚新妆何事含愁，嫣然名里鸾星照。
问怨叶分娇，圆樱淡点，那个秋娘能肖。
曾记欲仙姑水，香艳处，胭脂难扫。
绛河三世影，娟娟风蝶，茜痕还认裙腰抱。
玉奴微笑。
似前宵画烛窥人，一枕酡颜俏。
心心结子，脸上春潮动了。
译文
小小的秋海棠花。它那脉脉含情的花蕊就很美好。仿佛耗费了许多鲛人泣泪而成的精美丝绸，才化育出像薛灵芸那样美丽的风貌。这新开的花朵为何含着忧愁呢？那美好的名字里似乎有鸾星相照。试问那带着哀怨的叶片分走了它的娇美，圆润的果实淡淡地点缀着，哪一个女子能比得上它呢？曾经记得在欲仙的水边，它那香艳之处，是连胭脂都难以描绘的。它就像银河之畔三世的花影，如同轻盈美好的风蝶，那红色的痕迹还让人觉得像是抱着它的裙腰。就像玉奴（杨贵妃）微笑着。好像前一晚蜡烛在暗中窥视美人，美人带着醉后的红晕模样很是俊俏。它的花蕊像是怀着心思要结出果实，仿佛脸上泛起了春潮。
注释
- 鲛绡（jiāo xiāo）
- 传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄绢、轻纱。这里用来形容海棠花的美仿佛耗费了珍贵的材料，极言其美之难得。
- 灵芸（líng yún）
- 魏文帝曹丕的美人，这里用来比喻海棠花的美丽姿态。
- 鸾星（luán xīng）
- 神话传说中的一种吉星，此处用来增添海棠花的美好寓意。
- 秋娘（qiū niáng）
- 唐代的歌伎，这里指代女子，用以比较谁也比不上海棠花的娇美。
- 绛河（jiàng hé）
- 银河的别称，用绛河三世影来形容海棠花如同银河边的三世花影，充满神秘和奇幻色彩。
- 玉奴（yù nú）
- 杨贵妃的小名，这里用来比喻海棠花微笑时的美好姿态。
赏析
从文学手法上看，此词运用了丰富的比喻和拟人手法。如‘费多少鲛绡浓泪，化出灵芸风貌’，将海棠花比作由鲛绡浓泪所化，还把它形容成有着灵芸的风貌，灵芸是传说中的美人，这样的比喻使海棠花的美更加生动形象且富有传奇色彩。‘问怨叶分娇，圆樱淡点，那个秋娘能肖’则运用了拟人，赋予叶片‘怨’的情感，把果实当作点缀，还与秋娘作比较，从不同角度描写海棠。在情感表达上，词人对秋海棠充满喜爱之情，细致地刻画它的美，从花朵的形态到神韵，从花到叶到果都进行描绘，表达出一种细腻的喜爱与赞赏。在意境营造方面，通过描写海棠的美，营造出一种娇艳、灵动又略带神秘的氛围，像‘绛河三世影，娟娟风蝶，茜痕还认裙腰抱’描绘出海棠如同银河边的花影、轻盈的风蝶，红色的痕迹似抱着裙腰，给人一种如梦如幻的美感。主题思想上，主要是对秋海棠的赞美，通过各种描写和想象来展现秋海棠独特的美，同时也是对那些偏爱白色海棠而轻视红色海棠的人的一种回应。
速览
《薄幸 八十松风馆海棠最胜，吟者多尚白，盖标其好之清也，余有讥焉。补红秋海棠词》是清代诗人赵熙的作品，主题为咏物、赞美、拟人、比喻。小红犹小。 甚脉脉芳心便好。 费多少鲛绡浓泪，化出灵芸风貌，倚新妆何事含愁，嫣然名里鸾星照。 问怨叶分娇，圆樱淡点，那…