五福降中天 寿苏兼寿朝云，此八百年第一韵事也，戏和邓约斋前辈

译文

小星闪耀着奎星微小的光芒，除非能让两人同堂共享高寿。苏轼的乡亲（朝云），犹如维摩诘身边的天女，她的名声在魏城君（苏轼曾封此号）之上。她有着纤细的腰肢和美丽的嘴唇。惭愧自己历经磨难无以为家，（朝云）却能百年相伴（苏轼）。（苏轼的）文章一篇篇，那文章的才情仿佛扫尽了大峨山的秀色。

罗浮山前世的道士（苏轼），他的慧根难以磨灭，重新奠下一杯酒。在白鹤新居，那绿毛的小凤（朝云曾有此喻），还记得在礼塔的仙妙时刻。梅花盛开有半亩之地。在上元灯节后，拜倒在百子裙边。那袅袅的香魂，干儿子（朝云曾收养）有没有带到（这里）呢？

注释

奎光（kuí guāng）

奎宿之光。旧谓奎宿耀光为文运昌明、开科取士之兆。这里用来形容一种祥瑞的光芒。

蛮腰（mán yāo）

纤细的腰肢。出自典故‘楚王好细腰’等，后常用来形容女子的腰肢柔美。

素口（sù kǒu）

形容女子的嘴唇美丽，颜色素净。

慧根（huì gēn）

佛教语。为能生妙法的根基。这里用来形容苏轼的聪慧、悟性等，是一种夸赞。

幺凤（yāo fèng）

鸟名。此处用来比喻朝云，是一种美好的象征。

赏析

这首词在文学手法上运用了用典的方式，如‘苏小乡亲，维摩天女，名在魏城君右’，将朝云比作维摩天女，又提及苏轼的封号称魏城君，通过典故的运用丰富了词作的内涵。在情感表达上，既有对苏轼和朝云之间情感的赞美，如‘愧九死无家，百年相守’，表达出朝云陪伴苏轼历经磨难不离不弃的感动；也有对他们身世、才情的一种叹惋与敬仰交织的情感。在意境营造方面，通过‘罗浮前世道士’‘白鹤新居，绿毛幺凤’‘梅花半亩’等描写，营造出一种带有神秘色彩和诗意氛围的意境，仿佛将人带入到苏轼与朝云曾经生活的那个充满仙气与诗意的世界里。主题思想围绕着对苏轼和朝云的寿辰祝贺展开，同时缅怀他们的才情、爱情以及独特的人生经历。

速览

《五福降中天 寿苏兼寿朝云，此八百年第一韵事也，戏和邓约斋前辈》是清代诗人赵熙的作品，主题为祝寿、用典、抒情、赞美人。小星红得奎光小，除非能一堂双寿。 苏小乡亲，维摩天女，名在魏城君右。 蛮腰素口。 愧九死无家，百年相守。 党传篇篇，扫…