东风齐著力 雨水节种花

译文

春雨像是知晓时节一般，山桃花含着笑，这让贫寒之家从梦中醒来。没有办法安享晚年，那就种些绿色植物来回报时光。没有能力用黄金来建造华屋，却欠下风流债，种下许多花卉。在那小径上，衡量花枝，数着叶片，汲水浇灌、铺上细沙。惊喜地看到冒出了双枝。争抢着用锄头挖土，一直忙到夕阳西下。分享花香引来蝴蝶，剩下的花苗送给邻家女孩。就把这当作乡村农民的农事，喝一壶酒，犒劳自己的生活。不管阴晴变化，树木成荫结出果实，就随它去吧。

注释

无方

没有办法。方，方法。

斸（zhú）

大锄，这里作动词，挖掘。

金鸦

指太阳。传说太阳中有三足乌，故以金鸦指代。

剩本

剩余的花苗。本，草木的根或茎干，这里可理解为花苗。

饷（xiǎng）

赠送。

赏析

从文学手法上看，开篇‘春雨知时，山桃含笑’采用拟人手法，赋予春雨和山桃以人的情感和动作，春雨仿佛有了感知时节的灵性，山桃如同含着笑容的佳人，生动地描绘出雨水时节的景象。情感表达上，既有对贫寒生活的一种坦然，如‘无方送老，种绿报年华’，体现出一种在贫苦中的豁达和对生活的热爱；又有劳作中的欣喜，如‘失喜到双丫’。在意境营造方面，通过描写种花过程中的各个场景，如‘量枝数叶，汲水匀沙’等，营造出一种质朴、闲适又充满生机的田园意境。主题思想上，展现了一种平凡而又充满诗意的乡村生活，即使物质匮乏，但通过种花等小事也能找到生活的乐趣。

速览

《东风齐著力 雨水节种花》是清代诗人赵熙的作品，主题为田园、闲适、豁达、写物。春雨知时，山桃含笑，梦醒贫家。 无方送老，种绿报年华。 不办黄金作屋，风流债，点却群花。 三三径，量枝数叶，汲水匀沙。…