露华 夜中大雷雨，用碧山韵，明日清明节也

译文

所有的花都尽情绽放。经过了二十四番花信风，山峦都已被绿色覆盖。夜间的雨带来寒意，遥想刺桐树的枝叶在风中飘拂。睡梦中仿佛听到雷神阿香发怒，雨水湿透了碧绿的窗格。春天的溪水变得柔软，城西的半片池塘，肯定让溪底的石头都被淹没。到了年老的时候听到这种声音心中恻然。算一算过去日子里的灾祸与祥瑞，忧愁触动了诗兴。只把带着露水的翠绿蒿草留下，早晨起来亲自采摘。杜鹃又在清明时节啼叫，一片水田里秧苗已经长出，天道幽远，那军中的铙歌什么时候才能停止呢。

注释

坼（chè）

裂开，这里指花朵绽放。

刺桐

一种树木，多生长在南方，树形高大，枝叶繁茂。

阿香

传说中推雷车的女神，这里代指雷。

陂（bēi）

池塘。

铙歌

军中乐歌，这里可指代战争等不安定的社会现象。

赏析

文学手法上，这首词善用景语来烘托气氛。如开篇‘万花尽坼。过廿四番风，绿遍山色。’通过描写百花盛开、山峦遍绿的景象，为后面的情感表达做铺垫。在意境营造方面，词中既有春景的描绘，如万花盛开、春浪柔软等充满生机的画面，又融入了雷雨等带有强烈冲击力的元素，二者相互交织，形成一种复杂的氛围。情感表达上，‘衰年到耳心恻。算去日灾祥，愁动诗魄。’直接表达出作者在年老之时，回忆往昔的灾祥之事而产生的忧愁。‘天道远，铙歌甚时住得。’则流露出对世事无常、战乱难休（铙歌可象征战争等不安定因素）的无奈与感叹。主题思想上，既包含了对自然景象的描绘与感受，也蕴含了对人生暮年的感慨以及对世事的忧虑。

速览

《露华 夜中大雷雨，用碧山韵，明日清明节也》是清代诗人赵熙的作品，主题为写景、抒情、暮年感怀、忧世。万花尽坼。 过廿四番风，绿遍山色。 夜雨作寒，遥想刺桐披拂。 梦中怒到阿香，湿透碧油窗格。 春浪软，城西半陂，定涨溪骨…