解语花

译文

凉薄的云透出绿意，华美的楼阁将秋意延入，人在仙境般的境地沉醉如病。在寿华杯盏之中。还记得苏堤路上，一艘小船在繁丽的荷花丛中游玩。衣袂飘香于船舵之尾。如同西施的模样，那南朝时的眉黛般的翠色。楼外有楼，山外还有青山，领略尽杭州的韵味。家门对着钱塘江的江水。远望西兴那被秋霜染红的树林，潮水涨起时海风呼啸。在那如驾着波涛的新里，潜庵还在的时候，一起数说着欧阳修的遗事。深秋的桂子，最终送到了，冬青树却已无处可寻。荷花又开放了，人却已如流星陨落，可叹天下是这样的景象。

注释

壶天

指仙境。传说东汉费长房为市掾时，市中有老翁卖药，悬一壶于肆头，市罢，跳入壶中。长房于楼上见之，知为非常人。次日复诣翁，翁与俱入壶中，唯见玉堂严丽，旨酒甘肴盈衍其中，共饮毕而出。事见《后汉书·方术传下·费长房》。后即以“壶天”谓仙境。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

闹红

指盛开的荷花。

西兴

古地名，在今浙江萧山西。

潮信

潮水。因其涨落有定时，故称。

赏析

从文学手法上看，词中运用了大量的意象描写，如‘凉云’‘画阁’‘苏堤路’‘一舸闹红’等，通过细腻的笔触勾勒出一幅杭州的秋景图，有视觉、嗅觉等多方面的描写，像‘衣香舵尾’就从嗅觉角度增添了画面的丰富性。在情感表达方面，既有对往昔美好时光的怀念，如回忆在苏堤游玩的情景，又有一种物是人非的感伤，‘荷又花、人化长星’表达出对人的消逝的悲叹。在意境营造上，词营造出一种清冷、寂寥又略带惆怅的氛围，凉云、秋水等景象烘托出这种氛围。主题思想上，既有对杭州地域文化和景色的描绘与怀念，也有对人事变迁的感慨和对世事的喟叹。

速览

《解语花》是清代诗人赵熙的作品，主题为写景、怀人、惆怅、忆旧。凉云透绿，画阁延秋，人病壶天醉。 寿华卮里。 苏堤路、一舸闹红犹记。 衣香舵尾。 西子样、南高眉翠。 楼外楼、山外青山…