鹊踏枝 其二

译文

可笑的是两边都像杵一样齐整。自己出卖色相，郑重地高悬在高树上。被摘下横放着应该怨恨你，分明是在孤枕难眠之处。名为像可消寒心来避暑。色彩粉碧如同死灰，雅致的戏谑要找张祜（那样的诗人来描绘）。印出的是一缕圆樱般的红色，在茶边如同一片片糖霜在煮着。

注释

横陈

横卧或横放。这里形容被摘下后的姿态。

消寒

消除寒冷。这里用于描述事物的一种功能或者象征意义。

雅谑

趣味高雅的戏谑。表示一种幽默诙谐且高雅的调侃。

张祜

唐代诗人，这里可能是借张祜的诗才来暗示需要像他那样有才华的人来描绘相关事物。

圆樱

可能是指圆形的樱桃之类的东西，用于形容事物的形状和颜色。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了奇特的比喻，如‘失笑两头齐似杵’，将所描绘之物比作杵，形象而新奇。‘摘下横陈应怨汝’似有拟人化的手法，赋予其情感，仿佛被摘下横陈会有怨恨之情。在情感表达方面，词中有一种戏谑、调侃的情感，从‘自卖身材，郑重悬高树’等句能感受到一种对所描绘对象的诙谐态度。在意境营造上，画面感较强，像‘印出圆樱红一缕。茶边片片糖霜煮’勾勒出色彩鲜明且富有生活气息的场景。主题思想可能是通过对某个事物的描绘和调侃，展现一种独特的生活观察或者是一种对世俗现象的别样看法。整体风格较为诙谐奇特，用词独特。

速览

《鹊踏枝 其二》是清代诗人赵熙的作品，主题为诙谐、状物、调侃、生活感。失笑两头齐似杵。 自卖身材，郑重悬高树。 摘下横陈应怨汝。 分明孤枕无眠处。 名像消寒心避暑。 粉碧如灰，雅谑寻张祜。…