玉楼春
藕花池畔音书绝。
二十馀年如电掣。
当时总是有情痴，此日竟成无泪别。
人间无计相抛撇。
唯有春花秋夜月。
花原长好月长圆，春去秋来情不竭。
二十馀年如电掣。
当时总是有情痴，此日竟成无泪别。
人间无计相抛撇。
唯有春花秋夜月。
花原长好月长圆，春去秋来情不竭。
译文
在藕花池边音信断绝。二十多年的时光如闪电般飞逝。当时大家总是多情之人，如今竟成了欲哭无泪的离别。人世间没有办法互相抛弃，只有春天的花朵和秋天夜晚的月亮。花本就该一直美好，月亮本就该一直圆满，春去秋来情思不断绝。
注释
- 藕花（ǒu huā）
- 荷花的别称。
- 电掣（diàn chè）
- 像闪电般迅速划过，形容速度快。
- 抛撇（pāo piě）
- 抛开，丢弃。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对比的手法，将往昔的‘有情痴’和如今的‘无泪别’相对比，突出了时光变迁带来的人事变化。在情感表达方面，整首词充满了惆怅、眷恋与无奈。开篇‘藕花池畔音书绝’奠定了一种孤寂、失落的情感基调，‘二十馀年如电掣’写出时光匆匆，而曾经的深情之人如今却要面临无泪的离别，这种情感上的落差，令人深感哀伤。在意境营造上，词人选取了藕花池、春花、秋夜月等意象，藕花池畔暗示着曾经有过的美好回忆，春花秋夜月构建出一种凄美、孤寂的氛围。主题思想上，表达了对时光易逝、人事变迁的感慨，以及对往昔情感的执着与眷恋。
速览
《玉楼春》是清代诗人沈尹默的作品，主题为伤离别、感时伤逝、借景抒情、惆怅情。藕花池畔音书绝。 二十馀年如电掣。 当时总是有情痴，此日竟成无泪别。 人间无计相抛撇。 唯有春花秋夜月。 花原长好月长…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品