玉楼春
少年心事观花眼。
秋艳也同春色看。
回头红叶下枫林，昨日画图今日换。
四时却似车轮转。
日莫天寒天不管。
更于何处说春情，雪里疏梅三四点。
秋艳也同春色看。
回头红叶下枫林，昨日画图今日换。
四时却似车轮转。
日莫天寒天不管。
更于何处说春情，雪里疏梅三四点。
译文
少年有着观赏花朵的心境和眼光。把秋天艳丽的景色也当作春天的景色来看待。回头看那枫叶林里红叶飘落，昨日如同画图一般的景色今日就变换了。四季就好像车轮一样不停地转动。傍晚时分天气寒冷，上天却并不理会。更能到哪里去诉说春日的情怀呢，只有雪地里疏落的三四点梅花。
注释
- 日莫（mù）
- 同‘日暮’，傍晚的意思。
赏析
这首《玉楼春》在意境上营造出一种时光流转、物是人非的氛围。诗的开篇将少年充满活力与乐观的心境展现出来，以观花眼来看待秋艳，体现出少年对美好事物积极的态度。写作手法上，前两句以少年的独特视角对比春秋之景，而‘回头红叶下枫林，昨日画图今日换’则运用了情景交融的手法，用枫叶林红叶飘落这一景象，表达出景色变换的迅速，暗示时光的易逝。情感表达上，由前面的乐观积极转为后面的略带感伤，‘四时却似车轮转。日莫天寒天不管’写出了四季更迭的无情，时光的冷酷，最后‘更于何处说春情，雪里疏梅三四点’以雪里疏梅这一冷寂的画面，抒发了对往昔美好时光的怀念以及对时光匆匆的无奈之感。主题思想围绕着时光易逝以及对往昔的怀念展开。
速览
《玉楼春》是清代诗人沈尹默的作品，主题为感时伤事、春秋对比、时光易逝、借景抒情。少年心事观花眼。 秋艳也同春色看。 回头红叶下枫林，昨日画图今日换。 四时却似车轮转。 日莫天寒天不管。 更于何处说春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品