清平乐 梅

译文

如同女儿精心梳妆打扮。鲜明光亮，令人眼前一亮。新添的浓妆还很不习惯，只喜爱清淡的绿与浅淡的红。看那梅花在霜雪之中，居然韵味幽远香气融合。不要等到柳丝来牵引，先把自己交托给东风。

注释

的的（dí dí）

鲜明光亮的样子

浑（hún）

全，全然

赏析

这首词运用了拟人的写作手法，将梅比作女儿，赋予梅以人的情感和行为。在意境上，描绘出梅在雪中霜中的清幽姿态，如‘看他雪里霜中。居然韵远香融’，营造出一种高洁、淡雅又略带娇羞的意境。从情感表达来看，词中表达出对梅的喜爱之情，这种喜爱不仅仅是对其外在美的欣赏，更是对其内在神韵的倾慕。主题思想围绕着对梅的赞美展开，通过对梅的姿态、颜色、神韵等方面的描写，展现梅的独特魅力。词的上阕着重描写梅的外在形象，像女儿般清新淡雅，下阕则侧重于描写梅的神韵以及在霜雪环境中的表现，最后表达梅应趁着美好时机绽放的意愿。

速览

《清平乐 梅》是清代诗人沈尹默的作品，主题为咏物、拟人、淡雅、喜爱。女儿装扮。 的的惊人眼。 浓抹新来浑未惯。 爱著绿轻红浅。 看他雪里霜中。 居然韵远香融。 莫待柳丝牵引，先交嫁与东风。